现代误译

　　户外实践归来后，萤草老师暂时隐退养伤，而SSR班却迎来了新的难题--升星考试!面对这位“严格的”校长助理白藏主，同学们将面临全体留级的巨大危机!而另一边，酒吞和茨木却震惊的发现:一向相亲相爱的SSR班中，竟然还混入了神秘的身份--风纪委员。面对内外双重危机的SSR班同学们，即将迎来如同狂风骤雨般的新一轮挑战!

　　精通科技的10岁男孩Ryder在拯救了6条小狗之后，将他们训练成了一组本领高强的狗狗巡逻队。每个小狗都性格鲜明，也各有特长。斑点狗Marshall擅长火中急救；斗牛犬Rubble精通工程机械；牧羊犬Chase是个超级特工；混血儿Rocky是个维修能手；拉布拉多犬Zuma最熟悉水中救援；而可卡颇犬Skye掌握着各种航空技术。拥有这么多解决问题的能力，在加上Ryder提供的炫酷装备支持，不管遇到多么困难和危险的救援任务，他们还总是忘不了相互玩闹，制作轻松的气氛，而每次幽默乐观的狗狗能总能顺利完成任务。

　　“你要代替你的妹妹给我生下我的孩子。”婚姻中没有爱情，我是这么想的。直到我发现了军人的挚爱——
　　麻子是一位子爵的女儿，但她不善于社交，被父母视为眼中钉。一天，她唯一疼爱的妹妹被传闻中冷酷无情的军人木户求婚。为了阻止这一切，麻子提出代替她嫁给他，但是……？

　　あの光景を、私たちは忘れない。
　　「ハッピーアラウンド！」が口癖の愛本りんく。
　　日本に帰国した彼女は、DJ活動が盛んな陽葉学園に転校する。
　　そこで目にしたDJライブに感動し、明石真秀・大鳴門むに・渡月 麗を次々と巻き込んで、ついにはDJユニットを結成することに。
　　Peaky P-keyやPhoton Maidenなど、学内のDJユニットとも交流しながら、りんくたちは大きなステージへと駆け上がっていく……！