被诅咒的边境王子。我绝不能让这个人发现—— 我是作为替身来到这里的。 丧母的卡特琳娜，在伯爵家中被继妹和继母虐待，过着佣人般的生活。 某天，继妹在舞会上惹出事端，作为惩罚，被勒令前往北方的边境伯爵领接受「礼仪见习」。 伯爵家爱女心切，便让卡特琳娜作为替身顶替前往。 她荒谬地被送往治理边境的「被诅咒的王子」身边…… 卡特琳娜颤抖着抵达了边境领地， 然而，那位传闻中冷酷无情的王子，却给予了她意想不到的优厚待遇——？ 纯洁无瑕的替身千金，与冰之王子孕育爱情的恋爱奇幻故事！
6500万年前，一颗小行星与地球擦肩而过，称霸这个世界的恐龙懵懵懂懂地逃过了灭顶之灾。之后又过了数百万年，恐龙的智力得到进化，它们学会种植、畜牧、建筑，并且拥有属于自己的语言和家庭。某座山脚下的平原地带，雷龙一家迎来三个性格各异的娃娃，最小的阿洛（雷蒙德·奥乔亚 Ray mond Ochoa 配音）孱弱胆怯，与父亲的生离死别更在他的心中投下难以磨灭的阴影。一连串的事件过后，他与妈妈、哥哥、姐姐相隔万里。阿洛将这一切都归罪于原始人类的小孩点点（杰克·布赖特 Jack Bright 配音）。而点点似乎不为所动，他主动亲近阿洛，仿佛是一条忠诚勇敢的小狗。 在充满坎坷和危险的回家之路上，阿洛与点点结伴而行，而这两个本不该碰面的恐龙和人类，将缔结超越了种族和时空的纯真友情……
作为动画3期的先行，以《摇曳百合：暑假时光+》为题的新作动画将分别于2015年8月和9月各放送1话，内容则是2014年11月上映的《摇曳百合：暑假时光》的后续
