一场车祸夺走了34岁无业家里蹲男青年的生命，当他再度苏醒之后，震惊的发现自己竟然穿越到了异世界中，附身在了一位名为鲁迪乌斯（内山夕实 配音）的贵族少爷身上。面对这命运之神给予他的重新来过的机会，男子发誓这一世一定要拿出点真本事来认真的生活。然而，尽管鲁迪乌斯有着这般宏达的决心，但废柴大叔的本性却还是屡屡暴露。 沉默寡言的三无魔法师洛琪希（小原好美 配音），个性软弱，因此想要学习魔法来自我保护的希露菲叶特（茅野爱衣 配音），个性暴躁但体能超强的艾莉丝（加隈亚衣 配音），和鲁迪乌斯一起在异世界里生活的，是这些可爱的女孩们。
因为烂尾、断更下了地狱，一代三流写手，竟然被打入了自己小说里面，重生为反派赘婿李雨果，和原小说的正牌男主角斗智斗勇，结缘众多红尘知己……
超人气少女恋爱冒险游戏《喧哗番长乙女》动画化决定，动画将以《最强番长是少女-GirlBeatsBoys-》为名，由实力派工作室ProjectNo.9担当制作。作品预计于2017年春季以10分钟短篇动画的形式，进行中日两版放送。绘梦动画将首次担任日本动画制作委员会的组织者，同时负责中国地区的运营。
